----- Chinh Do's Corner -----

The songs below and others will be on my upcoming album Se~ Ma~i Ye^u Em to be released hopefully at some point in the future. Email me if you want to be notified when it's out. Your comments will be greatly appreciated. Two of my songs have rerently been released on Bflat's "What The Pho'" CD. You can order the CD from me or directly from Bflat.
For help on playing audio files click here. Chinh's songs are also available from MP3.com. Vietnamese text uses Unicode (it's broken right now).

The lyrics

Chúa Nh?t Bu?n
Words and Music: Chinh Do

Chúa nh?t bu?n,
Ð?c cu?n chuy?n dài d? quên,
Th?c t?i t?m thu?ng.
Ánh dèn màu,
G?i d?n m?t chu?i ngày di vãng,
Ôi th?t bàng hoàng.
Em, em dang di d?n dâu.
Tru?c m?t ch? th?y âm th?m.
Sao hay lo ngh? d?ng do,
Hãy theo ti?ng g?i con tim.

[Chorus]
Ð?n dó r?i ta s? hay.
Bâng khuâng nhi?u ch? th? thôi.
Có khi nào ta doán du?c chuy?n tuong lai.
S? m?i cùng nhau d?m say.
Th? gi?i này c?a chúng ta.
Ð?n mai này,
Cát b?i s? v? không gian.

Cu?i mùa Hè,
Th?i gian nhu ng?ng trôi vào nh?ng,
Chi?u v?ng th?t bu?n.
V?n dàn hoài,
Ðàn lên di?u nh?t ?y d? nh?,
Môi di?m n? cu?i.
Em, em dang di d?n dâu.
Tru?c m?t ch? th?y âm th?m.
Sao hay lo ngh? d?ng do,
Hãy theo ti?ng g?i con tim.

They Say
Words and music: Chinh Do

[verse 1] They say,
say that paradise is in your heart.
And they say,
that happiness's just a matter of thought.

[chorus] Well I don't care what they say.
Gotta have you by my side.
Paradise doesn't exist
without you.
And I don't care what they think.
Need to see you everyday.
Happiness's nonsense
without you.

[verse 2] Baby,
you look at the world differently.
Sometimes,
I can see the confusion in your eyes.

[chorus 2] Oh babe I promise you I will
be there by your side always.
No matter what or when,
I will be there.
First let me be your brother.
Then let me be your lover.
Let's paint a perfect picture
of love.

Này Cô Bé
Words and music: Chinh Do

[verse 1] Vày cô bé,
Xinh xinh và d? thuong nhi?u.
B?i vì xao,
Cô em bu?n th? kia.
Làn mi ?y,
Còn v?n vu?ng l? s?u.
N?ng h?ng soi,
Lung linh b? môi tím.

V? dây nhé,
V?i nh?ng ngày tháng êm d?m.
Tình yêu xua,
V?n ngàn nam m?ng u?c.
Ð? con tim,
Tìm th?y ch?n thiêng dàng.
Theo cánh chim,
V? ph? c? mua bay.

[Chorus]
Giòng sông xua ?y,
V?n còn trôi,
T?ng khúc l?ng l?.
V?ng bóng ai,
H?n ta,
Sao th?y bo vo.
Ôi ngu?i yêu xua c?,
V?n còn chua,
D?ng bu?c phiêu du.
Hãy d?n v?i ta,
Ð? mùa Xuân,
R?ng r? muôn hoa.

[chorus in English]
Don't go away,
baby don't do,
you're tearing my heart.
It is so sad,
so sad,
without you.
Oh the bright blue sky,
has since grown,
a bit darker.
Come back to me,
oh please,
come back to me.

How to play RealAudio and Mp3 files

To play RealAudio songs, you need to have RealPlayer 3.0 (or higher version) from Progressive Software. You can download it from Progressive Networks, Inc. for free. If you have Netscape 3, Netscape 4, or Internet Explorer 4, then RealPlayer should already be installed. Just click on the RealAudio links to listen to the music. If you have a slow connection, you may want to enable PerfectPlay mode (in RealPlayer 5.0, choose File/PerfectPlay Mode) so you can listen to the songs without interuption.

To play mp3 files, you will need to have Winamp or MP3Play95. You can download either of those players for free.

LinkExchange Member

All contents copyright © 2000 Chinh Do. All rights reserved. Revised: January 25, 2001. Email Chinh.